Golden i Golden Skybridge: jednodniowa wycieczka z Banff

Golden: za Yoho, poza parkami, warto dodać godzinę

Golden w Kolumbii Brytyjskiej leży około 135 kilometrów od Banff, mniej więcej 1 godzinę 30 minut jazdy najkrótszą trasą - autostradą Trans-Canada Highway na zachód przez Park Narodowy Yoho, mijając Field i przez przełęcz Kicking Horse Pass. To najdalej wysunięty na zachód przystanek, do którego jeździ większość turystów bazujących w Banff w ramach jednodniowej wycieczki, i to naprawdę inny rodzaj przystanku niż jeziora i kaniony bliżej domu: prawdziwe górskie miasteczko zbudowane wokół kanionu rzecznego, ośrodka narciarskiego i jednej dedykowanej atrakcji dla poszukujących wrażeń - Golden Skybridge.

Szczegół wart wyjaśnienia, zanim wyjedziecie z Banff: samo Golden nie leży w żadnym parku narodowym. W przeciwieństwie do jeziora Louise czy Jasper, które leżą odpowiednio w Parku Narodowym Banff i Parku Narodowym Jasper, Golden jest gminą w Kolumbii Brytyjskiej leżącą całkowicie poza granicami parków, więc nie wiąże się z nią żadna opłata wstępu Parcs Canada do zwiedzania miasteczka, Skybridge czy Kicking Horse Mountain Resort. Tam, gdzie laissez-passer rzeczywiście ma znaczenie, to droga dojazdowa.

Jeśli jedziecie najkrótszą trasą przez Yoho, będziecie potrzebować ważnego biletu Parcs Canada wyświetlonego na tym odcinku autostrady - tego samego, który obejmuje już Banff. Jeśli zamiast tego podjeżdżacie przez Park Narodowy Kootenay i autostradę Highway 95 na północ od Radium, ten sam bilet obowiązuje na odcinku przez Kootenay. Tak czy inaczej, bilet obejmuje przejazd, a nie sam cel podróży.

Ten przewodnik omawia Golden samo w sobie: Skybridge, ośrodek narciarski i sezonowy rafting na rzece Kicking Horse River. Nie powtarza tematu Radium Hot Springs ani reszty Parku Narodowego Kootenay, które mają własny przewodnik; tam, gdzie oba wyjazdy się pokrywają, ten przewodnik odsyła do tamtej strony zamiast powtarzać jej treść.

Dojazd: bezpośrednia trasa przez Yoho

Prosty sposób na dotarcie do Golden z Banff to jazda na zachód autostradą Trans-Canada Highway (Highway 1), tą samą drogą, która prowadzi również do jeziora Emerald Lake czy wodospadów Takakkaw Falls w Parku Narodowym Yoho. Trasa wznosi się do przełęczy Kicking Horse Pass, przechodzi przez słynne Spiral Tunnels i biegnie dalej obok Field, zanim zejdzie do doliny rzeki Columbia w Golden. Jest asfaltowa, dobrze utrzymana i nie podlega sezonowym zamknięciom, jakie dotyczą tras takich jak droga dojazdowa do wodospadów Takakkaw Falls; jest otwarta cały rok, choć od listopada do wiosny obowiązują zimowe warunki jazdy.

Przybliżone odległości i czasy dojazdu z Banff:

Przystanek	Odległość od Banff	Czas dojazdu
Field, Park Narodowy Yoho	~85 km	1 godz.
Szczyt przełęczy Kicking Horse Pass	~95 km	1 godz. 10 min
Miasteczko Golden	~135 km	1 godz. 30 min
Kicking Horse Mountain Resort	~140 km	1 godz. 35 min

Na tej drodze nie ma niedoboru paliwa, jak to bywa na Icefields Parkway; zarówno Field, jak i Golden mają stacje benzynowe, a jezioro Louise to rozsądny ostatni przystanek na paliwo, jeśli tankujecie przed opuszczeniem okolic Banff. Zasięg komórkowy jest przerywany na odcinku przez Yoho, ale zazwyczaj wraca, zanim dotrzecie do Golden.

Alternatywna trasa, preferowana przez niektórych turystów chcących połączyć dwa przystanki w jeden długi dzień, biegnie na południe autostradą Highway 93 przez Park Narodowy Kootenay do Radium Hot Springs, a następnie na północ autostradą Highway 95 do Golden. Ta droga jest dłuższa i wolniejsza niż bezpośrednia trasa przez Yoho i ma sens tylko wtedy, gdy celowo planujecie pętlę: w jedną stronę jedną trasą, w drugą drugą, zwiedzając po drodze kanion Marble Canyon w Kootenay i Radium.

Jeśli taki jest plan, zajrzyjcie do osobnego przewodnika po wycieczce jednodniowej do Kootenay i Radium Hot Springs, żeby dowiedzieć się, co obejmuje ten odcinek; traktowanie go jako dodatku do Golden zamienia cały dzień w bardzo długi, a większości osób lepiej służy wybór jednego celu na wyjazd.

Golden Skybridge

Golden Skybridge to powód, dla którego większość turystów bazujących w Banff w ogóle odbywa tę podróż: dedykowana atrakcja zbudowana wokół dwóch wiszących mostów rozpiętych nad zalesionym kanionem, ze szlakami spacerowymi, punktami widokowymi na Góry Skaliste i dolinę rzeki Columbia oraz bazą z jadłodajnią i toaletami przy dolnej stacji. To płatna atrakcja z wyznaczonymi godzinami wstępu, a nie darmowy przystanek przy drodze, i jest zaprojektowana na kilka godzin, a nie cały dzień; większość odwiedzających przechodzi oba mosty, ogląda punkty widokowe i wraca na parking w ciągu dwóch do trzech godzin.

Ponieważ sprzedaje wstęp w wyznaczonych godzinach lub w ograniczonej liczbie miejsc w najbardziej ruchliwych tygodniach lata, warto zarezerwować z wyprzedzeniem, zamiast ryzykować wyprzedane terminy po 90-minutowej jeździe.

Bilet wstępu na mosty Golden Skybridge

obejmuje wejście na oba wiszące mosty i sieć szlaków wokół nich, i jest najprostszym sposobem na zarezerwowanie konkretnej godziny, zanim wyjedziecie z Banff. Jeśli wolicie nie prowadzić samodzielnie i chcecie, żeby ten przystanek był częścią dnia z przewodnikiem,

wycieczka z przewodnikiem łącząca Skybridge z czasem w centrum Golden

zajmuje się transportem i dodaje kontekst na temat historii kolejowej i górniczej miasteczka, której same mosty nie tłumaczą na miejscu.

Dla tych, którzy chcą zobaczyć Golden Skybridge razem z bardziej znanymi atrakcjami Yoho po drodze, zamiast jako dwa osobne wyjazdy,

połączona wycieczka z przewodnikiem obejmująca Skybridge, jezioro Emerald Lake i wodospady Takakkaw Falls w jeden dzień

obejmuje oba miejsca bez konieczności samodzielnego planowania trasy łączącej. To dłuższy dzień niż sam Skybridge, ale pozwala uniknąć ponownego wyjazdu do Yoho, jeśli wasz harmonogram w Banff jest napięty.

Kicking Horse Mountain Resort: więcej niż stok narciarski

Ponad Golden, Kicking Horse Mountain Resort jest najbardziej znany zimą jako jeden z większych obszarów narciarskich w Górach Skalistych Kolumbii Brytyjskiej, z gondolą obsługującą alpejską misę i sezonem trwającym zazwyczaj od końca listopada do wiosny. Latem ta sama gondola zazwyczaj działa dla zwiedzających i umożliwia dostęp do szlaków pieszych, a baza ośrodka mieści Kicking Horse Grizzly Bear Refuge, centrum ochrony przyrody, gdzie rezydujące niedźwiedzie grizzly można zobaczyć podczas wycieczek z przewodnikiem, odmiennie od czegokolwiek dostępnego w samym Parku Narodowym Banff.

Połączenie ośrodka ze Skybridge w jeden dzień jest realne, jeśli wyruszycie wcześnie z Banff; oba miejsca leżą kilka minut od miasteczka Golden i żadne z nich nie wymaga całego dnia poza szczytem sezonu narciarskiego. Wliczenie lunchu albo przerwy na kawę w zwartym centrum Golden, kilka przecznic od rzeki z kawiarniami i sklepami organizatorów wypraw, uzupełnia dzień bez większej dodatkowej jazdy.

Rafting na rzece Kicking Horse River: tylko sezon letni

Rzeka Kicking Horse River płynąca przez Golden jest jedną z bardziej dostępnych rzek z bystrzami w Kanadyjskich Górach Skalistych, a organizatorzy prowadzą spływy od rodzinnych, spokojnych tras po bardziej techniczne odcinki bystrzy w kanionie poniżej miasteczka. To naprawdę sezonowa aktywność: spływy odbywają się mniej więcej od maja do września, w zależności od odpływu topniejącego śniegu i temperatury wody, a poza tym okresem organizatorzy po prostu nie prowadzą wyjazdów na rzece. Jeśli wasza wizyta w Banff wypada zimą albo wczesną wiosną, nie planujcie raftingu tutaj - nie działa, i żadna rezerwacja z wyprzedzeniem tego nie zmieni.

W sezonie opcje różnią się natężeniem. Rodziny albo osoby początkujące szukające łagodniejszego wprowadzenia do rzeki mogą zazwyczaj zarezerwować rodzinny spływ z lunchem w cenie, który trzyma się spokojniejszych odcinków odpowiednich dla młodszych uczestników. Ci, którzy szukają prawdziwych bystrzy, mogą zamiast tego zarezerwować

spływ po bardziej technicznych bystrzach rzeki Kicking Horse River

, który zazwyczaj trwa pół dnia i obejmuje sprzęt ochronny oraz prowadzenie przez instruktora. Pełniejsze porównanie opcji raftingu na Kicking Horse i innych rzekach w pobliżu Banff znajdziecie w dedykowanym przewodniku po raftingu.

Niezależnie od wybranego spływu, potwierdźcie aktualne daty sezonu bezpośrednio u organizatora przed zaplanowaniem całego dnia wokół niego; koniec kwietnia i początek października to szara strefa, w której niektóre sezony ruszają, a inne nie, w zależności od poziomu wody w danym roku.

Nie mylić z Canmore

Golden i Canmore czasem się mylą przy planowaniu podróży, głównie dlatego, że oba to małe miasteczka górskie w pobliżu Banff, leżące poza granicami parku narodowego. Na tym podobieństwa się kończą. Canmore leży około 26 kilometrów na wschód od Banff, w Albercie, tuż za wschodnią granicą parku, i funkcjonuje jako popularna baza do zwiedzania Banff i Kananaskis. Golden leży około 135 kilometrów na zachód, w Kolumbii Brytyjskiej, po drugiej stronie Yoho, i jest celem samym w sobie, a nie miejscem noclegowym przy okazji czegoś innego w pobliżu. Jeśli ktoś wspomina o noclegu w “Golden” jako alternatywie dla Canmore przy wyjeździe z Banff, to bardzo prawdopodobnie pomyłka warta sprawdzenia przed rezerwacją noclegu.

Planowanie dnia: czy Golden jest warte tej podróży?

Przy 135 kilometrach i około 1 godzinie 30 minutach jazdy w każdą stronę, Golden leży na dłuższym końcu tego, co wciąż liczy się jako wygodna wycieczka jednodniowa z Banff, podobna skalą do dojazdu do Radium Hot Springs. Jest w zasięgu, ale to nie szybki półdniowy wypad; zaplanujcie większość dnia, doliczając Skybridge, przystanek w miasteczku i jazdę w obie strony. Porównajcie to z naprawdę nierealistycznymi wycieczkami jednodniowymi z Banff, jak Waterton Lakes czy Edmonton, które w ogóle nie sprawdzają się jako jednodniowe wyjazdy; zobaczcie co nie liczy się jako wycieczka jednodniowa z Banff, jeśli rozważacie opcje w porównaniu z Golden.

To, czy warto pojechać, zależy od tego, co was przyciąga. Jeśli podobają wam się wiszące mosty, ośrodek narciarski przekształcony w letnią atrakcję i sezonowy rafting na rzece, Golden oferuje wszystkie trzy w zwartym obszarze i żadne z nich nie powiela tego, co dostępne bliżej Banff. Jeśli wasz czas w Górach Skalistych ogranicza się do dwóch lub trzech dni, Golden łatwiej pominąć na rzecz jeziora Louise, jeziora Moraine czy Icefields Parkway, które są bardziej centralne dla tego, po co większość ludzi w ogóle odwiedza Banff. Przy dłuższym pobycie Golden to dobry sposób na wykorzystanie dnia, który inaczej powtarzałby już zwiedzone miejsca.

Niezależnie od wybranej trasy, wynajęty samochód daje elastyczność, którą ta trasa docenia; atrakcje Golden są rozrzucone na kilku kilometrach wokół miasteczka, a sztywny harmonogram wycieczki z przewodnikiem może sprawiać wrażenie pośpiesznego, jeśli chcecie też czasu w Kicking Horse Mountain Resort albo na rzece. Przy wizytach zimowych sprawdźcie aktualne warunki przed wyjazdem; nasz przewodnik po zimowej jeździe w Górach Skalistych opisuje, czego spodziewać się na górskich autostradach tak daleko na zachód od Banff.

Najczęściej zadawane pytania o wycieczkę do Golden

Czy potrzebuję laissez-passer Parcs Canada, żeby odwiedzić Golden?

Nie dla samego Golden. Miasteczko i Golden Skybridge leżą w Kolumbii Brytyjskiej, poza granicami jakiegokolwiek parku narodowego, więc nie wiąże się z nimi żadna opłata wstępu Parcs Canada. Laissez-passer ma znaczenie na trasie dojazdowej: jeśli jedziesz autostradą Trans-Canada Highway przez Park Narodowy Yoho albo dłuższą trasą przez Park Narodowy Kootenay przez Radium, musisz mieć ważny bilet dzienny Parcs Canada lub Discovery Pass wyświetlony na tych odcinkach drogi, nawet jeśli tylko przez nie przejeżdżasz.

Jak daleko jest Golden od Banff i ile trwa dojazd?

Około 135 kilometrów, mniej więcej 1 godzinę 30 minut w każdą stronę najkrótszą trasą: na zachód autostradą Trans-Canada Highway przez Park Narodowy Yoho, mijając Field i przez przełęcz Kicking Horse Pass. Ten czas zakłada normalne letnie warunki i brak dłuższych postojów; doliczcie czas na zdjęcia przy jeziorze Emerald Lake albo na punktach widokowych Kicking Horse Pass, a zimowe warunki na drodze wydłużają dojazd.

Czy można spływać rzeką Kicking Horse River zimą?

Nie. Spływy po rzece Kicking Horse River odbywają się sezonowo, mniej więcej od maja do września, w zależności od poziomu wody zasilanej topniejącym śniegiem oraz sezonu działania organizatorów. Poza tym okresem rzeka jest zbyt zimna, zbyt niska albo organizatorzy po prostu nie prowadzą spływów. Jeśli planujecie zimową wizytę w Golden na narty w Kicking Horse Mountain Resort, nie wliczajcie raftingu do planu - nie jest oferowany.

Czy warto połączyć Golden z Parkiem Narodowym Kootenay i Radium Hot Springs w jeden dzień?

Tylko jeśli jesteście gotowi na długi dzień. Najkrótsza trasa do Golden z Banff wiedzie przez Yoho autostradą Trans-Canada Highway, podczas gdy Radium Hot Springs i Park Narodowy Kootenay leżą na osobnym korytarzu autostrad Highway 93 South i Highway 95. Niektórzy podróżni łączą oba kierunki, jadąc w jedną stronę jedną trasą, a wracając drugą, efektywnie pętlą przez Kootenay, Radium, aż do Golden i z powrotem przez Yoho, ale to dodaje kilka godzin jazdy do czasu spędzonego w każdym miejscu. Większości osób lepiej potraktować Golden i pętlę Kootenay-Radium jako dwie osobne wycieczki jednodniowe z Banff.

Jaka jest różnica między Golden a Canmore?

Często są mylone, bo oba to małe miasteczka górskie w pobliżu Banff poza granicami parku narodowego, ale leżą w przeciwnych kierunkach i w innych prowincjach. Canmore leży około 26 kilometrów na wschód od Banff, w Albercie, tuż za wschodnią granicą parku, i jest popularną bazą noclegową przy zwiedzaniu Banff. Golden leży około 135 kilometrów na zachód, w Kolumbii Brytyjskiej, po drugiej stronie Parku Narodowego Yoho, i jest celem samym w sobie - dla Golden Skybridge, Kicking Horse Mountain Resort i raftingu na rzece - a nie bazą do zwiedzania Banff.

Czy trzeba rezerwować bilety na Golden Skybridge z wyprzedzeniem?

Rezerwacja z wyprzedzeniem to bezpieczniejszy wybór, zwłaszcza na weekendy w lipcu i sierpniu. Golden Skybridge sprzedaje wstęp w wyznaczonych godzinach lub w ograniczonej liczbie miejsc w sezonie szczytowym, a przyjście bez biletu w ruchliwy letni dzień grozi kolejką albo wyprzedanymi terminami. Wizyty poza sezonem (maj-czerwiec, wrzesień) są zazwyczaj łatwiejsze do załatwienia bez wcześniejszej rezerwacji.

Czy można odwiedzić Kicking Horse Mountain Resort bez jazdy na nartach?

Tak. Latem gondola ośrodka zazwyczaj działa dla zwiedzających, umożliwiając dostęp do szlaków pieszych i tras rowerowych, a baza ośrodka mieści też Kicking Horse Grizzly Bear Refuge, centrum ochrony przyrody, gdzie rezydujące niedźwiedzie grizzly można zobaczyć podczas wycieczek z przewodnikiem. Wizyty zimowe koncentrują się na nartach i snowboardzie, ponieważ ośrodek jest jednym z większych obszarów narciarskich w regionie, ale letnie funkcjonowanie nie wymaga żadnego zainteresowania jazdą na nartach.