Trzy płytkie jeziora, jeden klasyczny widok
Jeziora Vermilion to łańcuch trzech płytkich jezior ciągnących się wzdłuż krótkiej, asfaltowej drogi bocznej tuż na zachód od centrum Banff. To jeden z najłatwiejszych przystanków w Parku Narodowym Banff, do którego można dotrzeć bez żadnego planowania: bez wahadłowca, bez rezerwacji na konkretną godzinę, bez opłaty za parking i bez wędrówki. Wjeżdżasz, wjeżdżasz rowerem albo idziesz kilka minut od autostrady, zatrzymujesz się przy jednym z kilku nieoficjalnych punktów widokowych i patrzysz na wschód, przez spokojną wodę, na długi grzbiet Mount Rundle i stojącą za nim Sulphur Mountain.
I to w zasadzie cały urok tego miejsca, i warto to od razu powiedzieć wprost. Jeziora Vermilion nie mają centrum dla odwiedzających, nazwanego systemu szlaków ani flagowej atrakcji. To miejsce na zdjęcie odbicia i przystanek dla obserwatorów ptaków, najlepiej traktować je jako dodatek trwający od pół godziny do dwóch godzin do porannego lub wieczornego pobytu w Banff, a nie cel, wokół którego buduje się cały dzień. Jeśli szukasz rejsów łodzią, kąpieli albo słynnej wędrówki, to nie jest ta strona — na to lepiej sprawdzić Lake Minnewanka i Two Jack Lake, krótki dojazd w przeciwnym kierunku, na wschód od miasta, zbudowane z myślą o zupełnie innym rodzaju wizyty.
Jak dojechać: samochodem, rowerem lub pieszo
Vermilion Lakes Drive odchodzi w pobliżu zachodniego krańca Banff Avenue, blisko węzła z Trans-Canada Highway, i biegnie mniej więcej równolegle do autostrady, zanim ponownie się z nią łączy dalej na zachodzie. Cała pętla ma zaledwie kilka kilometrów, jest asfaltowa i ma niewielki ruch, co po części tłumaczy, dlaczego tak dobrze sprawdza się jako trasa rowerowa.
- Samochodem: 10 do 15 minut z większości hoteli w centrum Banff, wliczając krótki dojazd z autostrady. Wzdłuż drogi jest kilka nieoficjalnych zatoczek do parkowania — nic zamkniętego, nic wymagającego rezerwacji.
- Rowerem: Poniżej 10 minut z Banff Avenue. Droga łączy się z Fenland Trail i szerszą siecią Legacy Trail łączącą Banff z Canmore, więc to łatwy dodatek, jeśli i tak już jeździsz na rowerze.
- Pieszo: Około 20 do 30 minut w jedną stronę z centrum miasta przez Fenland Trail, który przecina las i mokradła, zanim otworzy się na jeziora. W ciągu dnia bez problemu; mniej przyjemnie po zmroku, biorąc pod uwagę zwierzynę poruszającą się tym samym korytarzem o świcie i zmierzchu.
- Transportem publicznym: Roam Transit nie ma trasy prowadzącej wzdłuż Vermilion Lakes Drive, więc jeśli nie masz samochodu ani roweru, taksówka lub przejazd na żądanie pokryje ostatni odcinek, albo idziesz pieszo przez Fenland Trail.
Jeziora leżą na terenie Parku Narodowego Banff, więc twoja dzienna przepustka Parks Canada lub Discovery Pass już obejmuje tę wizytę — nie ma osobnego biletu, bramki ani opłaty specjalnie za jeziora Vermilion. Jeśli zastanawiasz się, czy w ogóle potrzebujesz samochodu na wyjazd do Banff, zajrzyj do naszych notatek o poruszaniu się bez samochodu.
Warto wyjaśnić jedną rzecz, którą ludzie często mylą: Vermilion Lakes Drive to nie Bow Valley Parkway (autostrada 1A), dłuższa malownicza droga biegnąca dalej za miastem w stronę kanionu Johnston i jeziora Louise. Obie drogi biegną w podobnym kierunku wzdłuż dna doliny i obie przyciągają zwierzynę, ale to osobne trasy z osobnymi sezonowymi zasadami — wschodni odcinek Parkway zamyka się dla pojazdów na część wiosny ze względu na zwierzynę, Vermilion Lakes Drive nie.
Na co właściwie patrzysz
Głównym punktem programu jest widok na wschód, przez wodę, na Mount Rundle, długi, pochyły grzbiet dominujący nad panoramą Banff, z widoczną dalej Sulphur Mountain. W spokojny poranek powierzchnia jeziora staje się niemal lustrem, podwajając górę i niebo nad nią. Ta spokojna woda to cały powód, dla którego ludzie przyjeżdżają o wschodzie słońca, a nie w południe — po południu wiatr wiejący doliną Bow zwykle rozbija odbicie. Po dokładniejsze wskazówki, jak zdobyć dokładnie takie ujęcie, zajrzyj do naszego dedykowanego przewodnika po zachodzie słońca nad jeziorami Vermilion.
W łańcuchu są trzy jeziora, nieformalnie nazywane Pierwszym, Drugim i Trzecim Jeziorem Vermilion w miarę posuwania się drogą, każde z własnymi zatoczkami i nieco innym kątem na szczyty. Żadne z nich nie różni się dramatycznie od pozostałych rozmiarem czy charakterem — płytkie, otoczone trzcinami, obramowane świerkami i osikami — więc chodzi mniej o wybór “tego jedynego właściwego”, a bardziej o zatrzymanie się przy zatoczce z dobrym światłem i bez nikogo zaparkowanego przed tobą.
| Przystanek | Odległość od Banff Ave. | Główny widok | Uwagi |
|---|---|---|---|
| Pierwsze Jezioro Vermilion | ~1,5 km | Mount Rundle, najbliżej miasta | Najbardziej ruchliwa zatoczka; najłatwiejsze podejście pieszo |
| Drugie Jezioro Vermilion | ~2,5 km | Najszerszy kąt odbicia | Zwykle najspokojniejsze z trzech |
| Trzecie Jezioro Vermilion | ~3,5-4 km | Sulphur Mountain wchodzi w kadr | Droga się zwęża; dobre miejsce na zawrócenie rowerem |
Żaden z tych przystanków nie ma toalet, jedzenia ani obsługiwanych obiektów — weź ze sobą wodę i ubierz się odpowiednio do pogody, bo stoisz przy otwartej drodze, a nie wewnątrz budynku dla odwiedzających.
Najlepsza pora dnia i sezon
Poranek wygrywa w kwestii fotografii częściej niż wieczór, głównie dlatego, że wiatr zwykle narasta w ciągu dnia i cichnie dopiero w nocy. Mimo to obie pory dnia się sprawdzają, a wybór między nimi może zależeć bardziej od twojego harmonogramu niż od samych jezior.
| Pora roku | Światło poranne | Światło wieczorne | Poziom tłumu |
|---|---|---|---|
| Zima (grudzień-luty) | Jeziora zamarznięte; miękkie, słabe światło, ośnieżone szczyty | Podobnie; krótkie okno dzienne | Spokojnie |
| Wiosna (marzec-maj) | Woda odsłonięta pod koniec wiosny; może być bardziej wietrznie | Zmiennie | Niewiele osób |
| Lato (czerwiec-sierpień) | Najlepsze szanse na spokojne, wyraźne odbicie | Ciepłe światło na Rundle; wieczorem aktywność meszek | Umiarkowanie, wciąż znacznie spokojniej niż przy jeziorach w centrum |
| Jesień (wrzesień-październik) | Rześkie powietrze, często bardzo spokojnie | Dobre światło, chłodniej | Niewiele do umiarkowanie |
Zima zupełnie zmienia charakter tego przystanku: wszystkie trzy jeziora zamarzają, więc odbicie znika, ale droga pozostaje otwarta i odśnieżona, a zamarznięta powierzchnia jeziora z Mount Rundle w tle to zupełnie inny, ale wciąż wart uwagi rodzaj zdjęcia. Jeśli zależy ci konkretnie na odbiciach, zaplanuj wizytę w miesiącach bez lodu; sprawdź, kiedy jeziora topnieją, żeby zobaczyć, jak ten harmonogram wygląda w skali całego regionu, i dlaczego jeziora mają taki kolor, jeśli zastanawiasz się, dlaczego woda w jeziorach Vermilion jest bardziej brązowo-zielona niż turkus, jaki zobaczysz w jeziorze Louise czy Moraine — to płytkie jeziora na dnie doliny, niezasilane lodowcami w ten sam sposób, więc mechanizm powstawania koloru jest inny.
Obserwacja ptaków i dzikiej przyrody
Mokradła otaczające jeziora to jedno z bardziej pewnych miejsc na obserwację ptaków blisko centrum Banff. Ptactwo wodne jest powszechne przez miesiące bez lodu, rybołowy gniazdują i polują nad wodą latem, a bieliki amerykańskie przelatują na tyle często, że warto mieć pod ręką lornetkę zamiast zakładać, że i tak jednego zobaczysz. Ptaki śpiewające żerują w osikach i świerkach wzdłuż brzegu, szczególnie o pierwszym świetle.
Łosie wapiti, a rzadziej jelenie, poruszają się tym samym korytarzem, zwłaszcza o świcie i zmierzchu — to część powodu, dla którego trasa spacerowa Fenland Trail odczuwana jest inaczej wcześnie rano niż w południe. Podczas rykowiska we wrześniu i październiku samce łosia potrafią być naprawdę agresywne, a ten odcinek dna doliny to dokładnie taki teren, który wykorzystują. Zachowaj co najmniej 30 metrów odstępu od łosi i innych zwierząt kopytnych, więcej jeśli samiec się popisuje, i nigdy nie ustawiaj się między samicą a jej młodym.
Po szerszy obraz tego, co porusza się w tej części doliny i kiedy, zajrzyj do naszego przewodnika po mapie i porach obserwacji dzikiej przyrody oraz trasy dzikiej przyrody wzdłuż Bow Valley Parkway, która obejmuje podobne siedlisko nieco dalej w dolinie. Ogólne zasady bezpieczeństwa i etykiety przy niedźwiedziach obowiązują tu mimo wszystko, choć to nie jest szlak w głębokim buszu — to wciąż teren niedźwiedzi.
Czym to miejsce NIE jest
Warto powiedzieć to wprost, bo płytka, spokojnie wyglądająca woda skłania niektórych odwiedzających do błędnych założeń: jeziora Vermilion nie są kąpieliskiem, i nie ma tu wypożyczalni łodzi, wypożyczalni kajaków ani rejsów. Nie ma plaży, ratownika, wyznaczonej strefy do pływania ani żadnej infrastruktury do wchodzenia do wody. Jeśli marzy ci się jezioro z rejsem łodzią lub dzień na plaży, lepszym wyborem jest widokowy rejs po Lake Minnewanka na wschód od miasta, a ogólne miejsca na kajaki i kanadyjki w regionie wskazują, gdzie faktycznie odbywa się wiosłowanie.
Poniższe porównanie obejmuje trzy jeziora najbliższe centrum Banff, które najczęściej się myli:
| Jeziora Vermilion | Lake Minnewanka | Two Jack Lake | |
|---|---|---|---|
| Kierunek od Banff | Zachód, ~2-4 km | Wschód, ~9 km | Wschód, ~11 km |
| Wielkość | Mały, płytki łańcuch trzech jezior | Największe jezioro w parku, 21 km | Średniej wielkości |
| Rejs lub wypożyczalnia łodzi | Brak | Rejs widokowy, maj-październik | Sezonowe wypożyczalnie bez silnika |
| Kąpiel | Nieprzystosowane | Niezbyt promowana; zimna woda | Mała plaża dzienna |
| Główny powód wizyty | Odbicia o wschodzie/zachodzie słońca, obserwacja ptaków | Rejs łodzią, widoki na największe jezioro | Spokojniejsze miejsce na piknik i wiosłowanie |
Jeśli zastanawiasz się, co postawić na pierwszym miejscu w trakcie krótkiego wyjazdu, krótka odpowiedź brzmi: jeziora Vermilion na darmowy, szybki przystanek na zdjęcia blisko miasta; Minnewanka albo Two Jack, jeśli chcesz łodzi na wodzie lub dłuższego popołudnia nad jeziorem.
Łączenie z resztą Banff
Ponieważ zajmuje to tak mało czasu, jeziora Vermilion naturalnie wpisują się w poranek obejmujący też inne bliskie przystanki. Wielu odwiedzających łączy poranną wizytę o wschodzie słońca ze śniadaniem z powrotem w mieście, a potem przechodzi na Tunnel Mountain lub do Banff Gondola na resztę poranka. Rowerzyści często jadą przez Fenland Trail, robią pętlę wokół jezior i kontynuują Legacy Trail w stronę Canmore, zamiast zawracać — zajrzyj do naszego przewodnika po jeździe rowerem Legacy Trail po pełną trasę.
jeden dzień z przewodnikiem obejmujący gondole Banff i zimowe atrakcje
to sensowna opcja, jeśli wolisz, żeby kierowca zajął się bliskimi przystankami w Banff — łącznie z widokami podobnymi do tych z jezior Vermilion — podczas gdy ty skupisz się na zdjęciach zamiast na nawigowaniu między zatoczkami.
Jeśli fotografia o wschodzie słońca jest konkretnie tym, na czym ci zależy,
wycieczka z przewodnikiem o wschodzie słońca do jeziora Moraine
celuje w to samo złote okno spokojnego światła i pustych dróg, tylko przy jeziorze dalej stąd, wymagającym własnej logistyki transportowej. A na pełniejszy dzień, który wyprowadza cię całkowicie poza centrum,
całodniowa wycieczka po kanionie Johnston i okolicy
obejmuje teren, którego jeziora Vermilion nie oferują — wodospady i szlak kanionu zamiast odbić na dnie doliny.
Po planowanie wykraczające poza ten jeden przystanek, nasz przewodnik po atrakcjach Banff pieszo pokazuje, jak taki przystanek wpisuje się w dzień oparty na spacerach, a plan na jeden dzień w Banff pokazuje, gdzie się mieści, jeśli budujesz plan na jeden dzień od zera. Jeśli fotografia jest konkretnie twoim priorytetem, plan fotograficzny po Banff i nasze notatki o fotografowaniu jezior telefonem kontra aparatem są zbudowane dokładnie wokół takiego spokojnego, mało wymagającego punktu widokowego.
Praktyczne uwagi przed wyjazdem
Kilka rzeczy wartych wiedzy przed krótkim wyjazdem:
- Brak jedzenia i toalet przy żadnej z zatoczek — weź ze sobą wodę i skorzystaj z toalet w mieście wcześniej.
- Brak problemów z zasięgiem komórkowym — w przeciwieństwie do Icefields Parkway dalej na północ, jesteś wystarczająco blisko miasta, by zasięg zwykle działał.
- Parking jest nieformalny, żwirowe pobocza zamiast oznakowanych parkingów, więc przyjedź wcześnie w letni weekend, jeśli chcesz najbliższe miejsce przy najlepszym kącie na odbicie.
- Ubierz się na wiatr, zwłaszcza w połowie poranka — dno doliny kieruje powietrze z gór w dół, i przy wodzie jest zauważalnie chłodniej niż na Banff Avenue.
- To wciąż teren niedźwiedzi i łosi wapiti, mimo bliskości miasta. Trzymaj spray na niedźwiedzie pod ręką, jeśli idziesz Fenland Trail, i zachowuj standardowy dystans od zwierząt, niezależnie od tego, jak oswojony wydaje się łoś.
Jeśli twoja wizyta jest zbudowana wokół dzikiej przyrody lub fotografii ogólniej, nasze przewodniki po najlepszych całodziennych wędrówkach według trudności oraz mapie i porach obserwacji dzikiej przyrody wskazują inne bliskie opcje o podobnym niskim poziomie zaangażowania, a jeziora Grassi w Canmore to porównywalna krótka, łatwa wycieczka, jeśli zostajesz po tej stronie doliny.
Jeziora Vermilion: najczęściej zadawane pytania
Czy można pływać w jeziorach Vermilion?
Nie. Jeziora Vermilion są płytkie, zarośnięte i nieprzystosowane do kąpieli — nie ma tam plaży, ratownika ani wyznaczonego miejsca wejścia do wody. Istnieją jako malownicza droga i punkt widokowy, a nie miejsce rekreacji wodnej.
Jaka jest najlepsza pora dnia na odwiedziny jezior Vermilion?
Wczesny ranek, blisko wschodu słońca, zwykle daje najspokojniejszą wodę i najwyraźniejsze odbicie Mount Rundle. Godzina przed zachodem słońca też się sprawdza, choć popołudniowy wiatr na dnie doliny Bow często marszczy powierzchnię do południa.
Jak dojechać do jezior Vermilion bez samochodu?
Jeziora są wystarczająco blisko, by dojść pieszo lub dojechać rowerem z centrum Banff — około 20 do 30 minut pieszo lub poniżej 10 minut rowerem z Banff Avenue. Roam Transit nie ma trasy prowadzącej bezpośrednio wzdłuż Vermilion Lakes Drive, więc samochód, rower, taksówka lub przejazd na żądanie pokrywają tę lukę, jeśli nie idziesz pieszo.
Czy jeziora Vermilion są dobre do obserwacji ptaków?
Tak. Tereny podmokłe wokół jezior przyciągają ptactwo wodne, rybołowy i od czasu do czasu bielika amerykańskiego, a także ptaki śpiewające w otaczających świerkach i osikach. Zabierz lornetkę; nie ma tam wybudowanych ukryć obserwacyjnych ani punktów interpretacyjnych.
Czy jeziora Vermilion zamarzają zimą?
Tak, wszystkie trzy jeziora zamarzają zimą. Droga pozostaje otwarta i odśnieżona, więc nadal można nią jechać lub iść dla widoków na góry, choć sama woda i odbicia znikają aż do wiosennych roztopów.
Czy jeziora Vermilion to to samo co Lake Minnewanka lub Two Jack Lake?
Nie. Te dwa jeziora leżą na wschód od centrum Banff, są znacznie większe, a Lake Minnewanka prowadzi sezonowy rejs widokowy. Jeziora Vermilion leżą na zachód od miasta, są płytkie i nie mają przystani ani rejsów — to osobny przystanek o innym celu.
Czy wstęp na jeziora Vermilion jest płatny?
Nie ma osobnej opłaty. Jeziora leżą na terenie Parku Narodowego Banff, więc standardowa dzienna przepustka Parks Canada lub roczna Discovery Pass, która obejmuje wizytę w Banff, obejmuje też jeziora Vermilion.
Czy można jeździć rowerem wokół jezior Vermilion?
Tak. Vermilion Lakes Drive jest asfaltowa i ma niewielki ruch, a łączy się z Fenland Trail i siecią Legacy Trail, co czyni ją jedną z łatwiejszych krótkich tras rowerowych z centrum Banff — płaska, malownicza i bez podjazdów, jakie mają trasy na Tunnel Mountain czy Sulphur Mountain.
